Fix non-working G930 headset after Windows 10 upgrade

I like my Logitech G930 wireless headset, but I also like running Windows 10 Preview builds. It seems like after every upgrade my headset stops working. I simply get no audio out of it. Reinstalling the application does not solve the problem. After every upgrade, I follow these steps to fix the audio:

1. Exit the Logitech Gaming Software application.
2. Open Explorer.
3. In the address bar, go to %userprofile%\AppData\Local\Logitech
4. Delete the Logitech Gaming Software folder.
5. Restart the Logitech Gaming Software application.

Audio should work again!